顧客が提供された資料や個人情報などを秘密として取り扱っており、第三者に漏らさないことをお約束する。

取扱方法:
1、作業プロセスと施設は外と接触しない。
2、翻訳後、原稿とともに全部還す。
3、翻訳者が「内容を漏らすと法律責任を負担する」という契約書を結ぶあと、翻訳作業に入れる。